公诉机关河南省息县人民检察院。被告人陈鹏鹏，男，汉族。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年6月1日被息县公安局刑事拘留，同年6月3日被息县公安局取保候审，2013年7月26日被本院取保候审至今。
息县人民检察院以息检刑诉（2013）184号起诉书指控被告人陈鹏鹏犯故意伤害罪，于2013年7月26日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2013年7月31日公开开庭进行了审理。息县人民检察院指派检察员付和平出庭支持公诉，被告人陈鹏鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
本院认为，被告人陈鹏鹏故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，已构成故意伤害罪。息县人民检察院起诉书指控被告人陈鹏鹏犯故意伤害罪事实清楚，证据确实充分，适用法律条款正确，本院予以支持。被告人陈鹏鹏案发后，主动到息县公安局淮河派出所投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，且归案后，认罪态度一直较好，有明显悔罪表现，系初犯、偶犯，其亲属又积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人谅解，化解了社会矛盾。综上，根据被告人的犯罪情节、认罪态度和悔罪表现，属于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚，可免予刑事处罚。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条、第六十一条、第六十三条、第六十七条第一款、之规定，判决如下：
被告人陈鹏鹏犯故意伤害罪，免予刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本二份。
审判员：张新国
书记员：廖熹
引用法律
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款、《中华人民共和国刑法》第三十七条、《中华人民共和国刑法》第六十一条、《中华人民共和国刑法》第六十三条