申请人资兴市农村信用合作联社，住所地资兴市阳安路。法定代表人张仲和，系该社理事长。被执行人王平江，男，1956年11月13日生，汉族，湖南省资兴市人，居民。
本院依据已经发生法律效力的（2013）资法民二初字第496号民事调解书，于2013年9月4日向被执行人王平江发出执行通知书，责令被执行人在2013年9月7日前给付申请人借款本金及利息483875元，承担执行费用7158元。但被执行人王平江至今未履行生效法律文书确定的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、第一百五十四条第一款（十一）项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第36条的规定，裁定如下：
划拨被执行人王平江及其同住成年家属王淑平的银行存款491033元至资兴市人民法院。本裁定送达后立即执行。执行员李江林
书记员：胡华
引用法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第36条