上诉人（原审原告）：沈喜妹。上诉人（原审原告）：缪敏明。法定代理人：沈喜妹，系缪敏明之母。上诉人（原审原告）：缪桃明。上诉人（原审原告）：金美英。上述四上诉人共同委托代理人：张国伟、周沈锋。上诉人（原审被告）：中国石油天然气管道局穿越分公司。代表人：赵绍春。
上诉人沈喜梅、缪敏明、谬桃明、金美英、中国石油天然气管道局穿越分公司（以下简称穿越公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服浙江省平湖市人民法院（2012）嘉平民初字第590号民事判决，分别向本院提起上诉。其中，穿越公司在法院指定期间不预交上诉费；沈喜梅、缪敏明、谬桃明、金美英则以其已与穿越公司达成和解协议为由向本院申请撤回上诉。
本院经审查认为，穿越公司在法院指定期间不预交上诉费，依法应按自动撤回上诉处理。而沈喜梅等人已与穿越公司达成和解协议，纠纷已止，沈喜妹等人申请撤回上诉，符合法律规定，本院应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第（十一）项、第一百五十六条，《诉讼费用交纳办法》第二十二条第四款之规定，裁定如下：
一、中国石油天然气管道局穿越分公司上诉部分按其自动撤回上诉处理。二、准许沈喜梅、缪敏明、谬桃明、金美英撤回上诉。二审案件受理费2074元，减半收取1037元，由上诉人沈喜梅、缪敏明、谬桃明、金美英负担。本裁定为终审裁定。（本页无正文）
审判长：刘坤审判员：谭灿代理审判员：陈海滨
书记员：苏轶
引用法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条、《诉讼费用交纳办法》第二十二条第四款