公诉机关唐山市路南区人民检察院。被告人陈某某。
唐山市路南区人民检察院以唐南检监诉字（2010）5号起诉书指控被告人陈某某犯故意伤害罪，于2010年7月16日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，依法公开开庭审理了此案。被告人陈某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：2010年4月4日15时20分许，在冀东监狱第五支队五中队监舍区，被告人陈某某与罪犯郑某某因打饭发生争执，致互相打斗，被同犯劝开，经管教干警教育后，二犯均承认错误。至20时50分许，二犯在洗漱间相遇，又撕打在一起，又被同犯劝开。值班干警叫罪犯郑某某到办公室了解情况，当郑犯走到行李房门口时，被告人陈某某从对面监舍窜出照郑犯脸部猛击一拳，致郑犯鼻骨骨折。经法医鉴定罪犯郑某某右侧鼻骨粉碎性骨折，其损伤程度为轻伤。上述事实，被告人陈某某在庭审过程中亦无异议。且有案件来源、被害人陈述、被告人供述、证人证言、法医鉴定结论、现场勘察笔录等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人陈某某服刑期间故意伤害他人身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。唐山市路南区人民检察院指控被告人陈某某犯故意伤害罪，事实清楚、证据充分，指控罪名成立。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十九条、第七十一条之规定，判决如下：
被告人陈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零八个月。（尚未执行完毕的余刑2年5个月零4天，决定执行有期徒刑四年零一个月。刑期自2010年7月20日起至2014年8月19日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向唐山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判员：王乃江
书记员：高晶晶
引用法律
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑法》第六十一条、《中华人民共和国刑法》第六十九条、《中华人民共和国刑法》第七十一条