申请人湖南省益阳外贸茶厂管理人。2013年11月30日，湖南省益阳外贸茶厂管理人向本院提出申请，称湖南省益阳外贸茶厂经清算，现无任何资产，不能清偿破产费用，请求本院终结湖南省益阳外贸茶厂破产清算程序。本院查明：受湖南省益阳外贸茶厂管理人委托，益阳凌云有限责任会计师事务所对湖南省益阳外贸茶厂的资产、负债和损益情况进行了审计，并于2013年11月2日出具审计报告，审计结果为：湖南省益阳外贸茶厂资产总额为0元，负债总额为2081556.38元，资不抵债金额为2081556.38元。
本院认为：湖南省益阳外贸茶厂因严重亏损，资不抵债，不能清偿到期债务，其破产清算申请符合法律规定。在清算过程中，经管理人清算，湖南省益阳外贸茶厂现无任何资产，不能清偿破产费用，故管理人请求本院终结湖南省益阳外贸茶厂破产清算程序的申请，亦符合法律规定。依照《》第、第之规定，裁定如下：
一、宣告湖南省益阳外贸茶厂破产；二、终结湖南省益阳外贸茶厂破产程序。本裁定自即日起生效。
审判长：夏立群 审判员：郭柏奎代理审判员：彭青
书记员：曹颖